Sur le site flamand, l'action ne pose pas de problèmes et se fait bien à l'achat d'un seul tube comme indiqué en néerlandais. C'est seulement en français que le mot "duopack" apparaît une seule fois, mais le reste du texte semble bien se rapporter à l'achat d'un seul tube. Donc je pense erreur de traduction. J'ai envoyé ma demande. On verra....
Annonce
Réduire
Aucune annonce.
Signal Expert Protection - 100% remboursé BP5818 - 09(KV) ou 28/02/2014 - FINI
Réduire
X
-
Oui comme j'ai dis j'ai demandé à unilever qui me parle d'un produit par téléphone. Et sur le facebook de kruidvat, ils parlent d'une erreur de formulaire suite à une personne qui a demandé. Donc il s'agit sans doute d'un seul produit aussi surtout que comme je le dis Signal fait partie de ce que j'appelle "les marques radines" en clair qui remboursent qu'un seul produit lol.
Donc j'opterai aussi pour un seul mais bon j'ai demandé aussi par mail à Unilever donc je verrai quand j'aurai leur confirmation écrite. Par contre, merci pour la traduction vu que mon néerlandais lol.
Commentaire
-
Je crois qu'il s'agit plutôt du remboursement d'un produit comme l'a confirmé Unilever car les infos en néerlandais précisent de renvoyer le formulaire avec le ticket de caisse et le"streepjescode van de verparkking" cà d le code barre de l'emballage et non pas, du "duopack comme c'est noté en français !!!!
Commentaire
-
Pour ma part, je pense qu'il a eu une erreur de traduction, c'est tout.
Dans le formulaire il N'est pas indiqué "à la achat d'un DUOPACK un produit est remboursé"!!!
Tous les formulaires sont d'abord en néerlandais puis en français.
Alors pour moi, c'est clair:
*UN produit
*Erreur de traductionBonjour, sur instagram je suis comme pitusa50 si qqn veut m'ajouter pour les concours car je ne connais pas le vôtre
Commentaire
-
ATTENTION A voir sur Promolife.
100% remboursé à l'achat d'1 Signal Expert Protection 75ml au choix.
1. Coupon disponible en magasin ou participation via l'application Promolife Mobile (10/02/2014 - 28/02/2014) -
2. Achat entre le 10/02/2014 et le 28/02/2014 OU entre le 28/01/2014 et le 09/02/2014 chez Kruidvat -
3. A envoyer: coupon original + ticket de caisse + code-barres -
4. A envoyer avant le 31/03/2014 -
5. 1 participation par compte bancaire (par la poste OU via l'application) -
6. Uniquement valable en Belgique et au GDL - 7. Adresse:
Action Signal Expert Protection
C/O HighCo DATA
BP 05818 - 1733 Asse
Valable jusqu'au 28/02/2014
Donc meme boite postale mais dispo sur promolife mobile :(Dernière modification par Alex, 03 février 2014, 21h24.
Commentaire
-
Ou a donner au resto du coeurEnvoyé par clawdia Voir le messageutile pour nettoyer ses bagues et chaine lolSi vous ne savez pas quoi faire de vos places de spectacles ou événements gagnés sur Mouscron-Tournai, pensez à moi :-) merci
Commentaire
Unconfigured Ad Widget
Réduire
Google Adsense
Réduire
Unconfigured Ad Widget
Réduire
Cherche des polly pocket 1ère génération 
.gif)
Commentaire