qui peut m'aider??

[enza_ptg]

voila je viens de gagner apparemment avec zitta 2 places pour walibi mais est ce que quelqu'un peut me traduire exactement le message car ne comprend pas....merci beaucoup.


We hebben je gegevens geregistreerd. Je kan je prijs afhalen vanaf 30 augustus 2008 tot en met 30 september 2008 in de volgende FUN-winkel:
FUN Wavre
Rue Joseph Wauters 92
Let op: deze winkel is gesloten op zondag
We wensen je alvast veel plezier in Walibi!

[Astrale]

Il est simplement dit que tu pourras retirer ton prix entre le 30 août et le 30 septembre dans le magasin FUN de Wavre.
Le magazin est fermé le dimanche.

[enza_ptg]

ok merci beaucoup astrale,super simpa

[Astrale]

de rien :)